7views, 0 likes, 0 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Improve English Course: Perbedaan "I like" dan "I am like"Ingin meningkatkan kemampuan bicara Bahasa Inggris? Join Belajar"Question Tag" dengan Lagu. Gunakan Past Participle (Verb3) Setelah Have/Had. Underneath. Kata ini memiliki arti yang mirip dengan under. Kata ini hanya digunakan ketika benda yang kamu bicarakan berada tepat di bawah sesuatu dan tertutup oleh benda lain. Coba lihat contoh di bawah ini agar lebih jelas: Penjelasandan Daftar Pangkat Polisi (Foto: Grandyos Zafna) Jakarta -. Apa itu Bharada? Bharada adalah salah satu tanda kepangkatan Kepolisian Republik Indonesia (Polri). Bharada adalah singkatan 414/2015 Bahasa Inggris Perbedaan penggunaan As If / Like dalam Bahasa Inggris British dan Bahasa Inggris Amerika Dalam bahasa Inggris Amerika, orang-orang Amerika menganggap wajar penggunaan like if maupun as if. Tapi hal ini disalahkan dalam grammer bahasa Inggris British. Dibawah ini merupakan contoh kalimat. . Uma das questões campeãs quando usar as’ e like’?E como todas as questões campeãs, temos uma explicação rápida e certeiraUsamos like quando quisermos dar um sentido de “semelhante a” ou “igual a” ou mesmo o informal “que nem”-I want a beach house like that one!……………….Eu quero uma casa de praia igual àquela!–Yesterday I worked like a dog!………………………Ontem eu trabalhei feito cachorro!Agora, o as funciona de forma diferente, ele se traduz como “no papel de” ou “na função de”– I love Al Pacino as Michael Corleone…………………… Eu adoro Al Pacino no papel de Michael as também é usado em comparações– This car is as fast as that one.…………………………….Este carro é tão rápido quanto não? See you soon! “Like” é utilizado para fazer comparações no sentido figurado, para indicar semelhança a alguma coisa. “As” é utilizado para fazer comparações no sentido literal ou “no papel de”. “Like” e “as” são utilizadas para fazer comparações, contudo, há diferenças notáveis entre tais palavras. Na língua portuguesa, os termos significam “como”. Observe a seguir as diferenças entre elas. “Like” deverá ser utilizado quando o objetivo consiste em estabelecer comparações no sentido figurado ou de ser semelhante a alguma coisa. Para melhor entendimento, acompanhe os exemplos a seguir I’ve been working like a horse. Eu tenho trabalhado como um cavalo. O exemplo acima está no sentido figurado. O indivíduo quer dizer que ele está trabalhando tão intensamente quanto um cavalo. Joseph was crying like a baby. Joseph estava chorando como um bebê. A sentença acima nos remete a ideia de que Joseph estava chorando tão intensamente quanto um bebê. I want a motorcycle like this. Eu quero uma moto como esta. A frase acima demonstra que o indivíduo anseia um meio de transporte como o que ele está vendo. Agora, vamos falar sobre “as”. “As” deverá ser utilizado quando queremos fazer comparações ou dar o sentido de “função de”. Para facilitar a compreensão, observe as sentenças abaixo Matthew works as a veterinarian. Matthew trabalha como veterinário. A frase nos dá a ideia de que Matthew atua na função de veterinário. “Fast and Furious” has Vin Diesel as Dominic Toretto. Velozes e Furiosos tem Vin Diesel como Dominic Toretto. Esperamos que os exemplos tenham ajudado a demonstrar as diferenças! Nossa página tem o objetivo de compartilhar conhecimento por meio de exemplos e situações hipotéticas. Dessa forma, acreditamos que, além de fazer mais sentido, a excelência no idioma tende a ser atingida com mais eficácia. Que tal contar para os seus amigos sobre esta página? See you soon! Artigo revisado por Francine Oliveira bacharela e licenciada em Língua Inglesa e suas Literaturas pela UFSJ. Eu selecionei cuidadosamente e testei os melhores cursos de inglês disponíveis online. Gostaria de vê-los? MOSTRE-ME. Recomendados para você Sobre Últimos Posts Eu tive dificuldade em aprender o idioma pela internet, mas consegui dominar o inglês e adquiri muito conhecimento sobre como aprender inglês online. Por isso, resolvi criar esse blog para ensinar, dar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Já atuei como professor de inglês, mas os conteúdos aqui são feitos por especialistas na língua inglesa. Tempo de leitura menos de 1 minuto Hello everyone! Hoje iremos falar sobre a sutil diferença entre AS e LIKE. AS Quer dizer COMO quando de fato a pessoa e/ou coisa é ou trabalha como algo. Mary works as a lawyer Mary trabalha como advogada As she is your mother, she’s the one you have to obey Como ela é sua mãe, é ela a quem você deve obedecer LIKE Aqui nos referimos às comparações, quando a pessoa e/ou coisa não é, mas parece com algo. Mary works like a lawyer Mary trabalha igual a uma advogada Mas de fato ela não é advogada Outro exemplo My cousin Steven eats like a horse Meu primo Steven come feito um cavalo Eat like a horse é uma expressão que quer dizer que o primo Steven come muito, mas não que realmente ele come grama de quatro patas como o cavalo faz, aí existe apenas uma comparação. Por Redação Wizard18 de janeiro de 2020 Você sabe diferenciar LIKE e AS no inglês? Fernanda Martins, teacher da Wizard Araucária, escreveu um artigo completo sobre esse assunto. Confira! Hello everyone! How u doing? I hope you’re doing great! 😉 Uma das razões pelas quais muitos têm dificuldade para realmente ficar fera no inglês é pensar muito em português. O fato de ficarmos traduzindo constantemente nas nossas cabecinhas dificulta atingir a fluência. Para ajudar vocês a conquistarem seus sonhos de se tornarem bilíngues hoje a Wizard vai te mostrar uma englishtip sobre como fazer comparações sem passar nenhum sufoco. 😀 O inglês é uma língua que veio do Germânico e não do Latim como nosso amado português, e por isso em alguns casos eles terão regras beem diferenciadas. E uma dessas regras é como comparar as coisas, objetos, pessoas e situações. Quando usar cada um Usamos LIKE para comparar situações no sentido bem figurado, enquanto AS é bem mais literal, veja o exemplo abaixo Exemplo“I work like a horse.” Traduzindo fica “Eu trabalho como um cavalo” e a pessoa ao usar essa frase no inglês vai informar como ela trabalha bastante, indicando uma rotina árdua d trabalho que não é pra cada um. Agora troquemos o like pelo as Exemplo“I work as a horse.” Mesmo que a tradução indique a mesma frase em português, o significado por trás de ter sido escolhido a comparação com as faz um sentido totalmente diferente! I work as a horse quer dizer que a pessoa, literally, trabalha como um cavalo, o que indica que ela trabalha carregando pessoas ou objetos nas costas ou como um meio de locomoção tudo o que um cavalo fizer. Para esclarecer ainda mais como usar vamos para mais um exemplo, vamos supor que, após um almoço daqueles bem fartos no domingo você quer trazer aquela expressãozinha brasileira “Comi como um boi!” para o inglês, você tem as duas opções Exemplo “I ate like an ox!” e “I ate as an ox!” Enquanto na primeira opção seu objetivo seria atingido na segunda causaria certo estranhamento já que, quando diz “I ate as an ox!” a pessoa indica que ela estava pastando, comendo sem o auxílio das mãos ou de talheres, já imaginou como seria estranho projetar essa imagem mental nos outros? 😀 Conclusão Se você – just like me – precisa estabelecer algumas regras bem precisas na sua cabeça sobre quando usar um e quando usar outro pense assim O like deve ser usado em situações onde se comparam comportamentos, expressões e semelhanças Exemplo You’re stubborn like your Você é teimoso como o seu pai. Exemplo Start acting like a Comece a agir como um diretor executivo. No primeiro exemplo se compara o comportamento do filho, que é semelhante ao do pai – ambos teimosos. E no seguinte o conselho é que a pessoa comece a se comportar com mais visão de direção, para que ela ganhe uma promoção ou sinta-se mais confiante. Enquanto o as é muito mais usado para indicar funções e papéis Exemplo I work as a private Eu trabalho como detetive particular. Exemplo Strangers Things has Millie Bobby Brown as Stranger Things tem Millie Bobby Brown como Eleven. Na primeira sentença está o exemplo de usar o as para descrever sua profissão e na próxima o papel que a atriz interpreta na série, ambas as frases têm sentido bem literal, característica principal do as. E você? Já passou algum perrengue ao confundir like e as? Conta pra gente nos comentários e não se esqueça de compartilhar a English Tip de hoje com os amigos para juntos transformarmos o Brasil numa nação bilíngue! Na Wizard você aprende assim, com uma metodologia focada em fazer você entender por meio de exemplos e uso, e inclusive nossos teachers vão adaptando a explicação para que ela faça sentido pra você e para seu objetivo ao aprender inglês. Não deixe para depois e vem fazer parte dessa família que fará de tudo para você atingir seus objetivos. Fernanda Martins Wizard Araucária Araucária/Paraná Sobre a autora Fernanda Martins, da Wizard Araucária. Quer conhecer mais sobre os cursos dessa escola? A Fernanda e todo o seu time pode te ajudar! AV. DOUTOR VICTOR DO AMARAL, 938, CENTRO, Araucária – PR 41 36428183 araucaria Wizard YouLearn Inscreva-se no canal da Wizard no YouTube e ative o sininho para ser notificado a cada vídeo com dica de inglês, conteúdo novo toda semana! E não se esqueça Com a Wizard,you learn! Confira + dicas de inglês no Wizard YouLearn Vídeo EVEN em INGLÊS tradução e quando usar “even”

perbedaan like dan as